Ukrainian Jewelry vizuálně silná monografie věnovaná 33 ukrajinskym šperkařům, designérům a umělcům, kteří tvoří navzdory válce – s drahými kameny i s titánem, keramikou nebo dřevem. Kniha dokumentuje vzestup ukrajinské jewelry scény jako výraz kulturní identity, ne jen módního trendu.

Proč

Šperky jako akt odporu. Tahle myšlenka stojí za celou knihou - a je to myšlenka, která rezonuje i v roce 2025. Část studií a ateliérů zahrnutých v knize vznikla přímo po začátku ruské invaze, v době, kdy mnozí pochybovali, zda bude o šperky vůbec zájem. Ukrainian Jewelry zachycuje tenhle moment s reportážní přesností a fotografickou silou. Není to jen publikace o krásných předmětech; je to svědectví o tom, jak kultura přežívá a jak se identita formuje i v nejnáročnějších podmínkách. Pro čtenáře mimo Ukrajinu nabízí vzácnou příležitost poznat scénu, která je v mezinárodním kontextu dosud málo viditelná, ačkoliv její kvalita je nesporná.

Kdo za knihou stojí

Lucie Bondar je zakladatelka a ředitelka Creative Publishing, kyjevského nakladatelství zaměřeného na kreativní kulturu Ukrajiny. Za posledních pět let vydala více než 18 knih o ukrajinském designu, fotografii, gastronomii a umění – mimo jiné spolupracovala s nakladatelstvími gestalten a teNeues. Kniha The Beauty of Ukraine, na níž se podílela, získala ocenění Best Books of 2023 od deníku The Telegraph. Na Ukrainian Jewelry spolupracovala s nadací Strong & Precious Art Foundation, kterou v roce 2022 založila Olga Oleksenko.

Co v knize najdete

Kniha je rozdělena do tematických sekcí pokrývajících různé proudy současné ukrajinské šperkařské tvorby. Texty vycházejí v angličtině i ukrajinštině, odborné eseje doplňují vizuální portréty jednotlivých tvůrců.

• Fine jewelry – 33 designérů a studií pracujících s drahými kameny a kovy, včetně značek Dukachi, Guzema, Oberig nebo Alona Makukh Jewelry.

• Fashion jewelry – kreativní a umělecká linie šperků s tradičními motivy v moderní interpretaci.

• Keramika – sekce věnovaná keramickému šperkařství s dlouhou tradicí na území Ukrajiny.

• Rethinking Materials – tvůrci experimentující s titánem, plastem, ocelí, vlnou, polymerovou hlínou, celofánem a dřevem.

Jak kniha působí

Ukrainian Jewelry je formátem i zpracováním klasický coffee-table art book – pevná vazba, velkorysý formát 235 x 300 mm, 224 stran s fotografiemi na celou stránku. Vizuální jazyk je čistý a soustředěný: každý tvůrce dostává prostor, nikoli jen místo v katalogu. Obálku tvoří snímek šperku OBERIG Jewelry od fotografa Stepana Lisowského, který udává tón celé publikace: elegantní, soustředěný, bez zbytečných gest.

Pro koho je

Kniha osloví čtenáře, kteří mají zájem o design a vizuální kulturu i za jejím estetickým povrchem.

• Pro milovníky šperků a designu, kteří chtějí poznat scénu, o které jen málo slyšeli.

• Pro galerie, kurátory a studenty umění hledající referenční publikace o soudobém šperkovém umění.

• Pro čtenáře se zájmem o Ukrajinu a její kulturu – jako alternativa k politické nebo zpravodajské literatuře.

• Jako dárek pro designéra, zlatníka, fotografa nebo člověka se smyslem pro vizuálně silné knihy.

Pro koho není

• Pro čtenáře hledající katalog s technickými detaily, cenami nebo informacemi o nákupu šperků – kniha je monografií, nikoli průvodcem trhem.

• Pokud vás zajímá výhradně historická nebo tradiční biżuterie, část věnovaná experimentálním materiálům vás může překvapit svou současností.

Proč jsme ji vybrali

Ukrainian Jewelry je přesně ten typ titulu, který v nabídce Book Therapy má smysl: vizuálně silná, tematicky pevně ukotvená a s příběhem za obálkou. Nejde o módní doplněk knihkupeckého sortimentu – jde o dokumentaci živé scény v konkrétním historickém momentu. Zároveň splňuje požadavky na dárkovou knihu: pevná vazba, reprezentativní formát, jasně definovaný adresát. 

Závěr

Ukrainian Jewelry je kniha pro ty, kdo věří, že šperk může být víc než ozdoba – může být gestem, svědectvím, identitou. Ideální dárek pro designéra, kurátora nebo každého, kdo chce vidět Ukrajinu jinak. Pevná vazba, mezinárodní kvalita, příběh, který stojí za přečtením.

Přehled

Autor: Lucie Bondar
Název: Ukrainian Jewelry
Vydavatel: Creative Publishing
ISBN/EAN: 9786178417055
Jazyk: angličtina, ukrajinština
Počet stran: 224
Rok vydání: 2025
Typ knihy: Pevná vazba (Hardcover)
Formát knihy:  235 × 300 mm
Vhodnost jako dárek: ano – ideální pro designéry, zlatníky, kurátory a příznivce ukrajinské kultury