Elinizdeki eser; son yüzyılın en büyük âlimlerinden Muhaddis Muhammed Enver Şâh el-Keşmîrî’nin, İmâm Buhârî'nin meşhur eseri Sahîh-i Buhârî üzerine yaptığı en muteber şerhlerden biridir. Keşmîrî, bu dev eseri hazırlamadan önce Sahîh-i Buhârî’yi tam 13 defa hatmetmiş ve 30’dan fazla şerhi mütalaa etmiştir.

Tahkik Yayınları kalitesiyle sunulan bu tercümede, Dâru'l-Kutubi'l-İlmiyye'nin 2005 Beyrut baskısı esas alınmıştır. Diğer şerhlerde bulamayacağınız kıymetli bilgiler ve özellikle "Fıkhu'l-Hadîs" odaklı yaklaşımıyla bu set, ilim talebeleri ve araştırmacılar için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır.